Aino Trosell

 

Curriculum Vitae  foto: Ulla Montan
 Böcker  
 1. Socialsvängen, roman

1978 Ordfront

2005 Lindelöws

 2. Hjärtstocken, roman 1979 Ordfront
 3. Samnanger, roman 1983 Ordfront  
 4. Facklorna, roman 1985 Ordfront
 5. Kärleksbrottet, novellsamling 1990 Carlssons

 6. Offshore, roman

1991 Carlssons

2008 Anderson Pocket

 7. Röda Lacket, kåserisamling 1994 Carlssons
 8. Under Södra korset, roman 1994 Carlssons
 9. Jäntungen, allåldersbok 1994 Lindelöws
 10. Vintergatan, roman

1997 Prisma

2008 Anderson Pocket 

 11. På en öde ö i havet, kortroman 1998 Högmans
 12. Ytspänning, thriller

1999 Prisma

2007 Anderson Pocket

 13. Lita på Mary, barnbok 2000 Lindelöws
 14. Isbränna och andra berättelser

2000 Panpocket

2008 Anderson Pocket

 15. Om hjärtat ännu slår, thriller 2000 Prisma
 16. Se dem inte i ögonen, thriller 2002 Prisma
 17. Tvångströjan, thriller 2004 Prisma
 18. En gränslös kärlekshistoria, roman 2005 Norstedts
 19. Järngreppet, thriller 2008 Norstedts
 20. Hjärtblad 2010 Norstedts

 

 

 

 

Antologier, företrädd i:

 1. Konsten att skriva en novell, Kulturfront      1977
 2. Ung, Scriptor      1979
 3. För kännedom, SKTF/Prisma      1984
 4. Tro inte att vi är gjorda av trä, Brevskolan      1986
 5. Svensk natur, STF      1987
 6. Un Matin de Novembre, Philippe Bouquet, fransk antologi      1987
 7. L'ecrivain & la Societe, Philippe Bouquet      1988
 8. För fosterlandet, Carlssons      1990
 9. Ge Järnet, Tiden      1991
 10. Damkonfekt och salta bönor, Eva Bonnier      1991
 11. Läsfeber, En bok för alla      1991
 12. Gece Treninde Ask, turkisk antologi      1991
 13. De namnlösa nornorna, Prisma      1992
 14. Människors möten, Brevskolan      1992
 15. Svenska block, Akademiförlaget      1992
 16. Dalkulan, Bokboden      1994
 17. Välfärdslandet?, Lindelöws      1994
 18. Einstein i Fruängen, Ord&Visor      1994
 19. På rätt spår, Almqvist & Wiksell      1994
 20. Medvind 3, Natur och Kultur      1994
 21. På säker grund, Almqvist & Wiksell      1995
 22. Sverige - ett litterärt lapptäcke, Natur & Kultur      1996
 23. Efterdyning -berättelser från sjön, En bok för alla,      1997
 24. Spegeln, Sveriges Radios förlag,      1997
 25. Arbetets ansikten, En bok för alla,      1998
 26. Kärlek & bombhot, Ord & Visor,      1998
 27. Vår enighets fana, LO - 100 år - samlingsvolym      1998
 28. Seklets dagsverken, Arbetarskyddsstyrelsen,      1999
 29. Röster i Dalarna, En bok för alla      2000
 30. Ge mig en drink, jag är rädd! Systembolaget      2000
 31. Mitt möte med Ivar Lo, En bok för alla      2001
 32. Nouvelles Du Nord, L´Elan      2001
 33. Lars Lerin och det mörka ljuset, Heidruns      2001
 34. Ung och stolt, Almqvist & Wiksell      2001
 35. Bergslagens ansikten, En bok för alla      2001
 36. Mord i midvintertid, Semic      2001
 37. I livsloppet, tio röster om ålder och åldrande, Senior 2005 Socialdepartementet      2002
 38. Chili – en antologi i Svenska, Natur & Kultur      2002
 39. Döden på isen, Piratförlaget      2002
 40. Weihnachtsgeschichten aus Skandinavien, Wunderlich      2002
 41. Polska räkmackor, Föreningen Arbetarskrivare      2003
 42. Joulutarinoita, Helmi      2003
 43. Kalla mord, Semic      2003
 44. Poeter mot krig, Yelah förlag      2003
 45. Morden im Norden, Fischer    2004
 46. Kvinna på varvet, Varvshistoriska föreningen    2005
 47. Debut i död, Axplock      2010
 48. Skarpt läge, Föreningen Arbetarskrivare      2010

 

 

 

Översatta romaner:

franska:

Offshore (Offshore)
Si le Coeur Bat Encore (Om hjärtat ännu slår)

Ne les Regarde pas dan les Yeux  (Se dem inte i ögonen)

Camisole de Force (Tvångströjan)

tyska:

Die Taucherin (Ytspänning)

Solange das Herz noch schlägt (Om hjärtat ännu slår)

Sieh ihnen nicht in die Augen (Se dem inte i ögonen)

Was tief im Wald geschah (Tvångströjan)

Eine Grenzenlose Liebe (En gränslös kärlekshistoria)

holländska:

Onder druk (Ytspänning)

Als het hart nog Slaat (Om hjärtat ännu slår)

                   (Tvångströjan) översättning pågår

Vijf vrouwen (En gränslös kärlekshistoria)

danska:

Dyk (Ytspänning)

Så længe hjertet slår (Om hjärtat ännu slår)

Se dem ikke i øjnene (Se dem inte i ögonen)

Spaendetröjen (Tvångströjan)

Holdt i et jerngreb (Järngreppet)

finska:

Jos sydän vielä sykkii (Om hjärtat ännu slår)

Älä katso heitä silmin (Se dem inte i ögonen)

 

Översatta noveller:

turkiska: Gece Treninde Ask, antologi 1991 (novellen Fästmansgåvan, ingår i novellsamlingen Kärleksbrottet 1990)

franska: Nouvelles du Nord Numéro 13, Dix ans d´´Elan 1991 – 2000 (utdrag ur Hjärtstocken)

Un Matin de Novemre, Nouvelles choisies & Traduites du Suédois (novellen Ett varv till, ur Konsten att skriva en novell, Fib Kulturfront 1977)

tyska: Weihnachtsgeschichten aus Skandinavien, Wunderlich 2002 (novellen Bön för en död)
Morden im Norden, Fischer 2004 (novellen Ensam hemåt i natten)

finska: Joulutarinoita, Helmi 2003 (novellen Bön för en död)

 

Pjäser:

Tårar vinner inga krig, TV 1 Drama 1982
Vi lever vi lever, Fria Pro och Stockholms Stadsteater 1987
Dyk, Örebro länsteater 1989, Teaterforum Kristianstad 1996/97
Eld i berget, teaterföreningen Eld i berget, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992
Lusten finns - Gråten är borta, Ulleruds kulturförening 1992, 1993, 2002, 2004
Tokans dröm,  Arbetsmiljöfonden, Astrid Assefa turnerat av och till sedan 1992
Masungen, teaterföreningen Eld i berget 1993, 1994
Pojkjäveln, Teater Äsch, Sundsvall, Peder Forsberg turnerar av och till sedan 1996

Isbränna, Unga Riks 2001

Nyårsnatt 2008

 

Utmärkelser:

  • Lisebergs kulturstipendium 1979
  • Göteborgs Stads kulturstipendium 1981
  • Första pris i kulturrådet och Fria Pro:s dramapristävling 1985
  • LO:s kulturstipendium 1986
  • Facksams kulturstipendium (tillsammans med Bodil Malmsten) 1987
  • Värmlands landstings Frödingstipendium 1988
  • Mauritz Edström-stipendiet 1988
  • ABF:s Moa-stipendium 1989
  • Kopparbergs läns landstings kulturstipendium 1993
  • Ivar Lo Johanssons personliga pris 1994
  • Malungs kulturstipendium 1994
  • Pappers kulturstipendium 1995
  • Martin Koch-priset 1996
  • Hedenvind-plaketten 1996
  • Första pris i Film i Dalarnas kortfilmsmanustävling 1996
  • Sjöfolkförbundets kulturpris 1997
  • Polonipriset 1999: Ytspänning
  • Årets bästa svenska kriminalroman 2000: Om hjärtat ännu slår
  • Expressens läsares Getingpocketpris 2001: Ytspänning
  • Landsbygdens författarstipendium 2001
  • Lion i Malungs stipendium 2001
  • Nominering Årets bästa kriminalroman 2002: Se dem inte i ögonen
  • Landstinget Dalarnas kulturpris 2002
  • Stig Sjödinpriset 2004
  • Fackföreningsrörelsens Ivar Lo-pris 2006

  • Nils Parlingpriset 2008

 

 

© Aino Trosell - all rights reserved

mail@ainotrosell.se