Från nyutgivningen 2005:
"Trots att berättelsen alltså skrevs för nästan 30 år sedan är den fortfarande förvånansvärt fräsch
... Aino Trosell är dessutom en säker stilist med förmåga att på ett psykologiskt trovärdigt sätt
porträttera människor. Socialsvängen är en både lärorik och övertygande berättelse, som säkert
kommer att uppskattas av många läsare även idag."
Inger Wassenius, Bibliotekstjänst
"Så hamnar det tidstypiska succesivt i skymundan för en tonsäker och tidlös skildring av makt och
maktlöshet, klass och kontroll."
Bohuslänningen
År 1978:
"Aino Trosell heter en 29-årig varvsarbetare i Göteborg, som debuterar med romanen
Socialsvängen. Hon har varit socialassistent och skriver med en illusionslös, mörk sakkunnighet.
Det är en mycket stark bok. Jag är rädd för överord, men här kan jag inte låta bli att ta i.
´Socialarbetarna har fått sin Sara Lidman´, antecknar jag.”
Göteborgs-Posten
”Böcker om socialvården låter kanske inte speciellt upplyftande. Men i Socialsvängen vävs
socialassistenters och klienters öden ihop så skickligt att det påminner om en thriller av bästa
klass. En thriller som effektivt och detaljerat klär av myten om socialvården.”
Göteborgs Tidningen
”Det är en bok som innehåller mycket värme och kärlek och klarsyn. Och att Aino Trosell skriver
lätt och enkelt och klart. Jag tror att jag också ska säga att blivande socialarbetare borde läsa
´Socialsvängen´. Som någon sorts andlig skyddsympning.”
Sydsvenska Dagbladet
”Författaren till denna fina, realistiska roman heter Aino Trosell. Trots att hon ännu inte är 30 år
gammal, skriver hon moget, övertygande och stilistiskt drivet.”
Folket
"Trots att berättelsen alltså skrevs för nästan 30 år sedan är den fortfarande förvånansvärt fräsch
... Aino Trosell är dessutom en säker stilist med förmåga att på ett psykologiskt trovärdigt sätt
porträttera människor. Socialsvängen är en både lärorik och övertygande berättelse, som säkert
kommer att uppskattas av många läsare även idag."
Inger Wassenius, Bibliotekstjänst
"Så hamnar det tidstypiska succesivt i skymundan för en tonsäker och tidlös skildring av makt och
maktlöshet, klass och kontroll."
Bohuslänningen
År 1978:
"Aino Trosell heter en 29-årig varvsarbetare i Göteborg, som debuterar med romanen
Socialsvängen. Hon har varit socialassistent och skriver med en illusionslös, mörk sakkunnighet.
Det är en mycket stark bok. Jag är rädd för överord, men här kan jag inte låta bli att ta i.
´Socialarbetarna har fått sin Sara Lidman´, antecknar jag.”
Göteborgs-Posten
”Böcker om socialvården låter kanske inte speciellt upplyftande. Men i Socialsvängen vävs
socialassistenters och klienters öden ihop så skickligt att det påminner om en thriller av bästa
klass. En thriller som effektivt och detaljerat klär av myten om socialvården.”
Göteborgs Tidningen
”Det är en bok som innehåller mycket värme och kärlek och klarsyn. Och att Aino Trosell skriver
lätt och enkelt och klart. Jag tror att jag också ska säga att blivande socialarbetare borde läsa
´Socialsvängen´. Som någon sorts andlig skyddsympning.”
Sydsvenska Dagbladet
”Författaren till denna fina, realistiska roman heter Aino Trosell. Trots att hon ännu inte är 30 år
gammal, skriver hon moget, övertygande och stilistiskt drivet.”
Folket
Socialsvängen
”Jag läser en bok som heter Socialsvängen som någon med mitt
namn en gång skrev.
En rysk docka som bor trettio år inuti mig själv skrev den
här boken.
Jag minns allt som en saga.
Skammen, att inte räcka till, att inte kunna hålla distans, att
inte kunna vara professionell och att ingenting förmå leverera
som motprestation mot den lön jag fick.”
Aino i förordet i nyutgåvan 2005
namn en gång skrev.
En rysk docka som bor trettio år inuti mig själv skrev den
här boken.
Jag minns allt som en saga.
Skammen, att inte räcka till, att inte kunna hålla distans, att
inte kunna vara professionell och att ingenting förmå leverera
som motprestation mot den lön jag fick.”
Aino i förordet i nyutgåvan 2005
Kanske den enda romanen där en socialbyrå står i fokus. Socialsvängen skildrar på en rak
och enkel prosa en verklighet bortom alla vackra honnörsord och utredningar. Boken kan
också läsas som ett inlägg i den svenska socialdebatten. Aino, 29-årig varvsarbetare i
Göteborg, gör med romanen Socialsvängen sin debut som skönlitterär författare.
Om denna roman skrev Kristina Lugn 1978: "Trosells bok är uppskakande, lärorik och
mycket trovärdig. Jag hoppas att den kommer att läsas och diskuteras av många människor".
Socialsvängen skildrar livet på en socialbyrå i Göteborg. Elisabeth är nybliven socialassistent
och sambo med Håkan, som är bagare. Hon är ung, entusiastisk och engagerar sig.
Socialbyrån frekventeras dagligen av missbrukare som har återfall, barn som far illa,
arbetslösa som behöver pengar och hela tiden tillkommer nya ärenden.
Till sist känner Elisabeth att hon måste välja…
och enkel prosa en verklighet bortom alla vackra honnörsord och utredningar. Boken kan
också läsas som ett inlägg i den svenska socialdebatten. Aino, 29-årig varvsarbetare i
Göteborg, gör med romanen Socialsvängen sin debut som skönlitterär författare.
Om denna roman skrev Kristina Lugn 1978: "Trosells bok är uppskakande, lärorik och
mycket trovärdig. Jag hoppas att den kommer att läsas och diskuteras av många människor".
Socialsvängen skildrar livet på en socialbyrå i Göteborg. Elisabeth är nybliven socialassistent
och sambo med Håkan, som är bagare. Hon är ung, entusiastisk och engagerar sig.
Socialbyrån frekventeras dagligen av missbrukare som har återfall, barn som far illa,
arbetslösa som behöver pengar och hela tiden tillkommer nya ärenden.
Till sist känner Elisabeth att hon måste välja…
